Скандал навколо полтавського суржика та Верки Сердючки: якою мовою говорить найвідоміший артист з Полтави

Після недавнього концерту Verka Serduchka & Band у столиці з’явилися обурення з боку громадськості щодо мовного оформлення виступу. Активісти стверджують, що артист Андрій Данилко, уродженець Полтави, звертався до публіки російською мовою та виконував пісні, які лунали не українською.

Про скандал повідомляє «Українська правда. Життя», пише Полтава24.

Сьогодні 16 червня стало відомо, що до Уповноваженого із захисту державної мови Тараса Креміня подано офіційну скаргу. Її ініціював телеведучий і журналіст Віктор Дяченко, який діяв від імені ГО «Українська мова». У зверненні йдеться, що під час концерту було використано російську мову не лише в репертуарі, а й у комунікації з глядачами.

«Сподіваюся, ми припинимо пристосовуватися і не чекатимемо повернення російської армії до Києва», — прокоментував ситуацію Дяченко у своєму дописі.

Натомість представники артиста категорично заперечують факт використання російської мови Данилком. Як зазначає PR-директор команди, сценічний образ Вєрки Сердючки споконвіку говорить полтавським суржиком — це особливий діалект, який є частиною її сценічного характеру.

У коментарях команди йдеться, що під час шоу звучали україномовні й англомовні пісні, а також кілька старих хітів в оригінальному звучанні. Вони наголошують: мовного законодавства не порушували, оскільки Закон №2310-IX від 19 червня 2023 року дозволяє громадянам України, які не мають зв’язків із державою-агресором, виконувати авторські композиції російською.

Також у заяві підкреслюється: Андрій Данилко має чітку проукраїнську позицію, за що йому, до речі, вже давно заборонено в’їзд до РФ на 50 років.

Нагадаємо, артист родом із Полтави. Його сценічний образ Вєрки Сердючки став знаковим для української сцени, особливо після виступу на Євробаченні-2007, де Данилко посів друге місце й здобув перемогу в глядацькому голосуванні. Образ Сердючки вперше було представлено в Полтавському театрі імені Гоголя.